Biura tłumaczeń często specjalizują się w ofercie przekładów dla firm. Podpisują wówczas umowy na stałe zlecenia tłumaczenia. Hiszpański, angielski, niemiecki czy francuski to języki, które szczególnie często są potrzebne w polskich firma, co wiąże się również z tym, że tego typu zleceń jest najwięcej.

Skorzystanie z pomocy specjalisty daje gwarancję, że tekst zostanie profesjonalnie przetłumaczony, dzięki czemu można uniknąć wielu niejasności i nieporozumień wynikających z błędnego zrozumienia założeń przedstawionych w innym języku.